-
1 Гессен
Hessen -
2 Гёссен
-
3 городской совет
adj1) gener. Rat der Stadt (ÃÄÐ), Stadtrat, Stadtsowjet (в СССР)2) politics. Gemeinderat, Gemeindevertretung (in Schleswig-Holstein, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern und Brandenburg), Ortsgemeinderat (in verbandsangehörigen Gemeinden in Rheinland-Pfalz oder Sachsen-Anhalt), Rat der Gemeinde (in Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen), Ratsversammlung, Stadtbürgerschaft (in der Stadtgemeinde Bremen), Stadtverordnetenversammlung (Stadtgemeinde Bremerhaven und in Hessen und Brandenburg), Stadtvertretung (название органов городского представительства в земле Mecklenburg-Vorpommern), Stadtparlament, Rathaus -
4 Линден
Geography: Linden (нем. Linden (Hessen) — город в Германии, в земле Гессен.) -
5 ведение кустов по гессенской системе
Agriculture: training from HessenУниверсальный русско-английский словарь > ведение кустов по гессенской системе
-
6 земля Гессен
ngener. das Land Hessen -
7 огрызок
ngener. Knirbitz (in Hessen), Apfelkautz (in Niedersachsen, òàêæå Apfelgrips, Apfelnuersl) -
8 мушка гессенская
nentomol. cécidomyie destructive (Mayetiola destructor), mouche de Hessen (Mayetiola destructor) -
9 Гессен
земля (Германия) Hessen -
10 мушка гессенская
1. LAT Mayetiola destructor (Say)2. RUS мушка f гессенская3. ENG Hessian fly4. DEU Hessenmücke f5. FRA cécidomyie f destructive, mouche f de HessenDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мушка гессенская
-
11 мушка гессенская
1. LAT Mayetiola destructor (Say)2. RUS мушка f гессенская3. ENG Hessian fly4. DEU Hessenmücke f5. FRA cécidomyie f destructive, mouche f de HessenVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > мушка гессенская
-
12 Склонение географических названий
1. Без артикля):• названия стран и населённых пунктов среднего рода в генитиве получают окончание -s, в других падежах окончаний не имеют:Ich wohne in Hessen. - Я проживаю в Гессене.Er reist nach Bayern. - Он совершает поездку в Баварию.• географические названия, оканчивающиеся на -s, -ß, -z, -tz, -x, редко образуют генитив с помощью апострофа в препозиции:Paris’ Museen - музеи ПарижаЧаще всего эту форму заменяют на von + название:Вместо генитива, образованного с помощью апострофа, используют также описательные формы:2. С артиклем:• немецкие и другие часто употребляемые географические названия мужского и среднего рода в генитиве чаще всего получают окончание -s:вершина Броккена - die Schönheiten des Engadins (das Engadin) красоты Энгадина - an den Ufern des Rhein(e)s• в иностранных и редко употребляемых географических названиях мужского и среднего рода окончание -s в генитиве может быть факультативно:die Regierung des Irak(s) (des Iran(s), des Kongo(s)) - правительство Ирака (Ирана, Конго)Если названия оканчиваются на шипящий согласный, то в генитиве у них может добавляться окончание -еs: des Harzes Гарца, des Rieses Риса или окончание отсутствует: des Elbrus Эльбруса, des Taunus Таунуса, а у некоторых названий возможны два варианта: des Elsass или des Elsasses Эльзаса.• сложные слова, оканчивающиеся на -see, -fluss, -strom, -bach, -gebirge, -wald, в генитиве всегда получают окончание -s:3. Если перед географическими названиями стоит артикль (местоимение) и после него прилагательное, то окончание -s в генитиве часто может опускаться:В названиях населённых пунктов -s в равной степени может стоять или отсутствовать:4. Если перед географическим названием стоит определяющее слово, то окончание -s в генитиве отсутствует:Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Склонение географических названий
-
13 10237
1. LAT Mayetiola destructor (Say)2. RUS мушка f гессенская3. ENG Hessian fly4. DEU Hessenmücke f5. FRA cécidomyie f destructive, mouche f de Hessen
См. также в других словарях:
Hessen (Begriffsklärung) — Hessen ist die Bezeichnung für mehrere Herrschaftsgebiete und Adelsgeschlechter: Hessen, ein Land in der Bundesrepublik Deutschland, zuvor Groß Hessen, auch die Einwohner Hessens Hessen (Stamm), einen germanischen Volksstamm Haus Hessen, ein… … Deutsch Wikipedia
Hessen-Philippsthal-Barchfeld — ist eine 1721 begründete und noch heute bestehende Nebenlinie der Linie Hessen Kassel des landgräflichen Hauses Hessen, benannt nach ihrem Stammsitz, dem Ort Barchfeld in der bis zum 1. Juli 1944 hessischen Exklave Schmalkalden im heutigen… … Deutsch Wikipedia
Hessen-Rumpenheim — Hessen Rumpenheim, ab 1875 Hessen Kassel( Rumpenheim), ist – neben der Linie Hessen Philippsthal Barchfeld – eine der beiden heute noch bestehenden Linien des Hauses Hessen. Gemeinsamer Stammvater der Hauptlinie Hessen Kassel, die im 19.… … Deutsch Wikipedia
Hessen (Aue-Fallstein) — Hessen ist seit dem 11. September 2003 ein Ortsteil der Gemeinde Aue Fallstein (Sachsen Anhalt), 20 km südöstlich von Wolfenbüttel, an der Straße nach Halberstadt Geschichte Schloss Hessen in einem Merian Stich um 1650 Hessen wurde, wie… … Deutsch Wikipedia
Hessen am Fallstein — Hessen ist seit dem 11. September 2003 ein Ortsteil der Gemeinde Aue Fallstein (Sachsen Anhalt), 20 km südöstlich von Wolfenbüttel, an der Straße nach Halberstadt Geschichte Schloss Hessen in einem Merian Stich um 1650 Hessen wurde, wie… … Deutsch Wikipedia
Hessen-Kassel [2] — Hessen Kassel (Gesch.) I. Die ältere Hessen Kasselsche Linie 1458–1509 f. unter Hessen III. B). II. Hessen Kassel seit der dauernden Theilung bis zur Wiederherstellung des Kurfürstenthums Hessen, 1567–1813. In der Theilung nach dem Tode des… … Pierer's Universal-Lexikon
Hessen (Osterwieck) — Hessen ist seit dem 1. Januar 2010 ein Ortsteil der Stadt Osterwieck (Sachsen Anhalt).[1] Zuvor war Hessen ab dem 11. September 2003 ein Ortsteil der Gemeinde Aue Fallstein[2], die mit Osterwieck fusionierte. Der Ort liegt 20 Kilometer südöstlich … Deutsch Wikipedia
Hessen-Kassel (Begriffsklärung) — Hessen Kassel steht für: Landgrafschaft Hessen Kassel, ein Fürstentum, das von 1567 bis 1866 bestand und dessen Regent 1803 zum Kurfürsten erhoben wurde Kurfürstentum Hessen, ein Staat im Deutschen Bund von 1814 bis 1866, Rechtsnachfolger der… … Deutsch Wikipedia
Hessen-Kassel — Hessen Kassel, bis zum Ausbruch des deutschen Krieges von 1866 ein Kurfürstentum und ein Staat im Deutschen Bund, 9581 qkm (174 QM.) groß mit (1864) 745,063 Einw., bildet jetzt im wesentlichen den Regierungsbezirk Kassel in der preußischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hessen-Center — Standort: Frankfurt Bergen Enkheim Eröffnung: 1971 Verkaufsfläche: 36.000 m² Geschäfte: etwa 115 Umsatz: etwa … Deutsch Wikipedia
Hessen [4] — Hessen, Großherzogtum (hierzu die Karte »Hessen«), ein deutscher Bundesstaat, besteht aus zwei durch preußisches Gebiet getrennten Hauptteilen nebst elf kleinern Exklaven und liegt mit seinen Hauptteilen zwischen 7°51´ und 9°39´ östl. L. v. Gr.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
